[Notícias] Cinema: Assista ao teaser de "Jogos Vorazes: A Esperança - Parte 1"

No vídeo, o sanguinário Presidente Snow (Donald Sutherland) aparece em um anúncio para toda Panem - através da Capitol TV -, impondo a política da Capital para os demais Distritos ao lado de ninguém menos que Peeta (Josh Hutcherson). Assista:

Em tradução livre: "Desde os dias sombrios, nossa nação conheceu apenas a paz. Nosso sistema é elegante, desenvolvido para alimentar e proteger. Os distritos são o corpo. A Capital é o coração que bate. O seu trabalho nos alimenta e, em troca, nós o alimentamos e o protegemos. Mas se você resiste ao sistema, você passará fome. Se você luta contra o sistema, é você que irá sangrar. Eu sei que você ficará do meu lado. Todos juntos, como se fôssemos um. Panem hoje. Panem amanhã. Panem para sempre.", declara o presidente Snow.

[ATUALIZADO 09/07] Confira o novo vídeo divulgado:

Em tradução livre:

Esta é a Capitol TV.

Presidente Snow: Ao longo dessa grande nação, jamais fomos tão unidos. Porque agora, mais do que nunca, Panem está falando com uma só voz. A Capital e os Distritos unidos em solidariedade.

Testando... testando... testando...

Presidente Snow: Juntos...

Aqui é o Rebelde do Submundo. Temos áudio, mas imagem não.

Presidente Snow: Estamos formando um futuro mais forte...

Estão ouvindo? Repito, estão ouvindo? Esta é uma transmissão pirata do Distrito... Esperem pelo sinal.

Repito, esta é uma transmissão pirata do Distrito 13 com uma mensagem: o Tordo está vivo.

Jogos Vorazes: A Esperança - Parte 1 estreia em novembro deste ano.